宣傳您的 Travellers’ Choice 大獎：餐廳業者指南

恭喜您榮獲 Travellers’ Choice 大獎！快來慶祝您榮獲大獎！這裡說明如何在 Tripadvisor 及透過其他方式宣傳您榮獲大獎的消息。

Tripadvisor 的全體員工祝賀您獲得如此成就。要贏得 Travellers’ Choice 大獎或最風雲得主大獎並不容易。能夠獲獎，代表的是您為每一名顧客提供一流接待服務。現在花點時間好好慶祝您辛勤獲得的豐碩成果。這是您應得的！

需要更多理由來秀出您榮獲的大獎嗎？讓我們來回顧一下 Travellers’ Choice 大獎是什麼及獲獎的意義。

關於 Travellers’ Choice 大獎

自 2002 年以來，我們會根據世界各地數以千萬計的用餐顧客評論和意見，選出多個類別和地區的最佳餐廳並頒發 Travellers’ Choice 大獎。與需要參加費用、可能有編輯主觀意見或採取問卷調查方式的傳統業界大獎不同，Travellers’ Choice 大獎是根據過去 12 個月在 Tripadvisor 收集的真實用餐顧客意見選出。

Tripadvisor 的大獎分為兩種級別：

最風雲得主：這是我們最高榮譽大獎，而且是根據用餐顧客評論和評等的品質及數量選出。此大獎旨在表揚 Tripadvisor 所有清單中排名前 1% 的物業，並會分為特定類別，例如：高級餐廳和私房秘點。大獎得主也會依世界地區劃分。

Travellers’ Choice：持續獲得好評的物業就可以獲得 Travellers’ Choice 大獎。這些餐廳是 Tripadvisor 所有清單中排名前 10%，也代表餐廳對提供卓越餐旅服務的堅持。

現在您已獲獎，接下來就要與全世界分享這個好消息。請參考以下說明，了解您和其他獲獎餐廳可以如何特別展示榮獲的 Travellers’ Choice 大獎或最風雲得主大獎，為餐廳帶來更多流量和預訂：

1.寄出新聞稿

榮獲 Travellers’ Choice 大獎或最風雲得主大獎，您就有很好的理由通知當地媒體，並為想要為物業製作專題報導的記者和網紅安排額外的住宿體驗或熟悉之旅。您可以在我們的數位工具中心找到簡單易用的範本。

考慮直接聯絡任何您曾經合作過的記者或網紅以宣傳您的物業。從既有合作關係繼續配合下去，會比從頭開始要容易得許多。網紅也可以利用之前住宿時取得的影片和照片與全世界分享消息。

不論是哪一種方式，記得都要打鐵趁熱，因為新聞話題的變化速度很快。

2.在社交媒體分享慶祝

抖音、IG 和 Facebook 等社交媒體是展示您榮獲大獎消息的絕佳管道。

這裡有幾種分享的方式：

• 張貼團隊慶祝活動的幕後花絮影片
• 感謝顧客選擇您的餐廳並請他們發表評論
• 製作有大獎標誌的特別封面照片、個人檔案照片或釘選照片
• 使用我們的 Travellers’ Choice 相框發文
• 更新您的「關於」部分或自我介紹，註明您是 Travellers’ Choice 大獎得主

使用 #TravelersChoice 主題標籤和 @Tripadvisor 標籤，讓我們的團隊可以轉貼並擴大您的觸及範圍。

如何使用 Canva 在圖片或影片中加入框架

1. 按一下畫面左側的「上傳」以上傳媒體內容。
2. 上傳要在社交貼文中使用的物業照片或影片及 Travellers’ Choice 品牌工具。
3. 按一下以使用物業照片或影片，然後使用邊角拖曳點調整大小。
4. 按一下以使用 Travellers’ Choice 品牌工具，然後使用邊角拖曳點調整大小。
5. 完成後，按一下畫面右上方的「分享」。
6. 選擇「下載」。

3.透過電子郵件宣布您的得獎消息

使用電子郵件名單寄送公告電子郵件。由於您的電子郵件名單可能是之前的顧客或是目前已經訂房的顧客，因此這是表達感謝之意的好方式。榮獲 Travellers’ Choice 或最風雲得主大獎，不但需要團隊每天不間斷的合作努力，還有用餐顧客在離開後發表的評論，因此向顧客表達您的感謝之意，讓他們也可以與您一起慶祝榮獲大獎。

電子郵件內容不宜冗長：首先是誠摯地表達感謝之意，加入幾句精選評論的內容引用，最後是鼓勵顧客再次大駕光臨。(如果您的時間不夠，請在此下載範本。)

然後在任何後續電子郵件中簽名的部分加入大獎標誌。

4.在行銷素材中加入大獎標誌

除了一般公告之外，您也可以在任何您要使用的行銷素材中加入 Tripadvisor Travellers’ Choice 或最風雲得主大獎標誌。這可以是即將刊登的平面和數位廣告、電子郵件簽名、宣傳手冊、網誌貼文、社交平台及您的網站。

這到年底都是一個很實用的行銷選擇。即使您沒有直接談論獲得的大獎，在素材中加入標誌，也可以讓旅客知道您的餐廳非常重視服務品質。請在此下載標誌並閱讀我們的準則。

5.在您的網站中加入大獎 Widget

即使您不是程式編碼專家，也可以輕鬆地在網站中加入 Travellers’ Choice 大獎或最風雲得主大獎相關資訊。請考慮建立大獎頁面 (如果還沒有的話)，或者也可以在首頁中加入相關資訊，直到您準備要以其他宣傳促銷更換取代。

Travellers’ Choice 或最風雲得主大獎 Widget 會特別展示您的大獎，並使用連結直接引導網站訪客前往您的 Tripadvisor 頁面，然後他們就可以深入了解您的物業，並瀏覽協助您榮獲大獎的眾多好評。

若要下載免費提供的大獎 Widget，以及取得如何在自己的網站中加入 Widget 的說明，請前往 tripadvisor.com.tw/widgets。

展示您的 Travellers’ Choice 大獎或最風雲得主大獎

請造訪我們的數位工具中心，將想法付諸實現。您可以在這裡找到 Travellers’ Choice和最風雲得主大獎標誌、行銷範本以及其他您可以使用的圖片，讓世界各地的旅客知道您獲得的成就。