印象板：用自己的方式讲述酒店的故事

每月，超过 4.55 亿人次访问 Tripadvisor，以规划和预订自己的完美旅行。从寻找最佳住宿地点，以及在目的地探索当地活动，旅行者在旅行的各个阶段都会使用 Tripadvisor。

作为业主通订阅用户，您可轻松获取一套营销工具，助您给潜在客人留下深刻的第一印象。其中一项工具为“印象板”，可将您的静态照片和点评转化为您企业的优质推广预览。我们的印象板构建工具易于使用，将为您提供全程指导。您只需选择您的最佳照片、点评摘录和标签，剩下的交由我们来完成即可。

讲述您的故事，在竞争中领先一步，吸引更多客户。准备好开始了吗？

设置您的印象板

若要发布您的印象板，您必须是已激活的 Tripadvisor 订阅用户：

• 住宿：成为业主通专业版订阅用户。在此处了解更多信息：https://cn.tripadvisor.com/business/solutions/hotels/businessadvantage/。

准备开始：

订阅后，请访问 cn.tripadvisor.com/Owners 登录您的管理中心，并从下拉菜单中选择您的企业。

• 住宿：在“管理详情页”菜单下，点击“印象板”。然后，点击“创建印象板”以开始。

创建印象板轻而易举！每个印象板由十个帧构成，您可在其中添加来自您页面的照片、点评摘录或标签。浏览各个帧以对它们进行设置，对此，我们还会为您推荐内容。完成帧的编辑之后，点击“下一步”，您的更改就会自动保存。

选择照片：

若要选择或更改帧中的照片，请点击“更新照片”。 之后下方便会出现一个照片库。在此照片库中选择您想要使用的照片。如果您没有看到自己喜欢的照片，您可以通过左侧的“管理照片”工具来添加其他照片。

选择点评摘录：

选择完照片后，您可以选择点评摘录。点评摘录是指从旅行者对您企业的点评中截取的片段。这些精彩点评根据一套通用标准而自动生成。若要选择摘录，请点击“更新点评摘录”按钮，然后从下方的摘录库中选择一条。选择后，您可以在上方的帧中看见预览效果。

选择标签：

标签是指在不同客人或用餐者的点评中出现反复的摘要关键词。选择能够突出表明客人为什么喜欢您企业的标签。若要选择标签，请点击“更新标签”按钮，然后从下方的标签中选择。选择后，您可以在上方的帧中看见预览效果。

添加不同语言的点评摘录和标签：

如果您的企业有多种语言的点评，可使用下拉菜单来查看有哪些可选语言。选择语言后，该语言下的所有摘录和标签都会显示出来。请确保为每个帧选择每种语言下的摘录和标签，否则您的印象板将不完整，且不会以该语言显示。每种语言的完成状态将以不同颜色表示：

• 以黑色显示的语言尚未开始。
• 以绿色显示的语言表明已为该语言选择所有摘录或标签。
• 以橙色显示的语言表示已在之前的帧中选择过，但在当前的帧中尚未选择。

_{注意：对于住宿，若访客以某种语言访问了您的页面，但您并没有这种语言下的印象板，他们会继续看到您的封面照片。}

发布您的印象板：

在最后一帧中，您可以发布您已完成的印象板。您还可以查看哪些语言已完成，哪些语言开始了但尚未完成。如需查看哪些帧尚未完成，请在设置轮播图中查看橙色的点，并根据需要添加其他选项来更新这些帧。

您完成所有的帧并准备发布时，点击“立即发布”。 只有已完成的语言才会发布出来，其他尚未完成的语言将暂存为草稿，直到完成后再发布。请注意，您所做的更改将于 24 小时之后出现在您已启用的印象板上。如果您未准备好发布您的印象板，您可以离开并择日再发布。所有更改都将保留在印象板编辑器中。